Классификация фразеологизмов и краткое опсиание разных категорий
Фразеологизм – устойчивое словосочетание, характерное конкретному языку. Другими словами, фразеологизм представляет собой выразительность того или иного языка, придающей речи большей эмоциональности, выразительности и красочности.
Также фразеологизмы считают фразеологическими оборотами, узнать подробнее про фразеологизмы на proslo.ru/chto-takoe-frazeologizm/.
Многие люди ежедневно используют фразеологизмы даже не подозревая об этом. Например, каждый знаком с фразой «с гулькин нос», которая используется с целью передачи о небольшом количестве чего-либо. Также выражение «проходной двор» относится к фразеологизмам и используется с целью регулярного посещения жилплощади посторонними людьми.
Классификация
Фразеологизмы можно поделиться на две группы классификаций: основную и альтернативную. К основной группе фразеологических оборотов принято относить следующие обороты:
- Сокращение или идиомы – неделимый оборот: «при царе Горохе» (давно), «содом и гоморра (шум, гам, суета).
- Единство – устойчивый оборот, сохраняющий семантическое деление элементов: «зайти в тупик» (не иметь возможности найти решение какой-либо проблемы), «водить за нос» (обманывать), «грызть гранит науки» (прилежно учиться).
- Сочетание или коллокация – устойчивый оборот, состоящий из слов, свободных и несвободных по значению: «сгорать от любопытства/позора/стыда/ревности». В данном случае постоянная часть заключается в фраземе «сгорать от», а меняемые компоненты заключаются в остальных словах.
- Фразеологическое выражение – делимые на отдельные компоненты устойчивые обороты: «всего хорошего» или «до скорых встреч».
К альтернативной группе относятся следующие категории фразеологизмов:
- Идиомы – сращение компонентов: «бить баклуши» (ничего не делать, бездельничать).
- Коллокации – устойчивые обороты, включающие в себя свободные и не свободные по значению компоненты: «тянуть лямку/резину/волынку» (медлить, затягивать выполнение какого-либо дела).
- Пословицы – устойчивые выражения, встречаемые в пословицах: «слышно за версту» (очень громкий разговор), «писать аршинными буквами» (крупный почерк).
- Поговорки: «за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь» (нельзя делать несколько дел одновременно), «дай воли на палец, и всю руку откусит» (нельзя позволять человеку выезжать за чужой счет).
Крылатые выражения – фразы, не имеющие автора: «биться, как рыба об лед» (осуществлять напрасные усилия), «не разлей вода» (очень близкие люди).